Etude du Vietnamien Index du Forum
Etude du Vietnamien

 
Etude du Vietnamien Index du ForumFAQRechercherS’enregistrerConnexion

:: papillon dictionnary ::

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Etude du Vietnamien Index du Forum -> Etude du vietnamien -> Dictionnaires
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
clarabeille
Modérateur

Hors ligne

Inscrit le: 03 Oct 2007
Messages: 232
Localisation: france
Emploi: beaucoup!
Sexe: Féminin
Signe Chinois: 猪 Cochon
Pays: fr

MessagePosté le: Ven 19 Oct - 14:31 (2007)    Sujet du message: papillon dictionnary Répondre en citant

projet papillon, dictionnaire multilingual, a explorer, facile car donne le résultat en plusieurs langues,
http://www.papillon-dictionary.org/Home.po

exemple:

automatic 2005/12/01 17:18:35 validated bois s_masc_plur bois des cervidés~CL|bois des cervidés~TL
Citation:

Geweih s_neu antlers s_plur palchi s_masc_plur cornamenta s_fem 



ELRA
automatic 2005/12/01 17:18:35 validated bois s_masc chose en bois~NE
Citation:

Holz s_neu wood s legno s_masc madera s_fem 



FeM
bois1 /bwa/


FeM
bois2 /bwa/
Citation:

n.m.
Citation:

(matériau) wood kayu 
Citation:

forêt forest hutan kecil 

de bois 
Citation:


en bois 
Citation:

wooden kayu 
toucher du bois 
Citation:

<< minta jauhkan atau elakkan 
voir de quel bois on se chauffe 
Citation:

<< bersemuka dgn sso utk memberi amaran 



FeV
bois 1 //BWA// categorie = ?? voir boire


FeV
bois 2 //BWA//
n.m. (matériau) wood gỗ (chất có xơ cứng trong thân và cành cây, ngoài có lớp vỏ bọc) kayu ไม้ (forêt) forest rừng, (pháp lý) rừng săn bắn hutan kecil ป่า de bois phiến gỗ, bè gỗ en bois wooden thùng gỗ đồ gỗ kayu ที่เป็นไม้ toucher du bois n'être pas de bois minta jauhkan atau elakkan สาปแช่ง voir de quel bois on se chauffe rồi họ sẽ biết tay tôi bersemuka dgn sso utk memberi amaran ดูว่าเขาเป็นอย่างไร


GDEF
bois s.m


VietDict
bois   
danh từ giống đực  gỗ   củi   Poêle à bois lò đun củi   Charbon de bois than củi   đồ gỗ   tranh gỗ khắc   rừng   Traverser un bois đi qua rừng   ( số nhiều) (âm nhạc) kèn sáo   ( số nhiều) gạc (hươu, nai)   ( số nhiều) (thể dục thể thao) cột khung thành   bois de chauffage củi   bois de justice giàn máy chém   bois en défens (lâm nghiệp) rừng cấm   être dans ses bois+ ở thuê nhà nhưng có bàn ghế tủ giường riêng của mình đi guốc gỗ   être du bois dont on fait les ... có đủ tư cách để làm (chức vụ gì)   être du bois dont on fait les flutes tính dễ dãi, thế nào cũng được   être volé comme dans un bois bị bọn lưu manh lừa gạt   faire flèche de tout bois xem flèche   la faim fait sortir le loup du bois xem faim   mettre les bouts de bois bỏ đi   n'être pas de bois không phải trơ như gỗ   on verra de quel bois je me chauffe rồi họ sẽ biết tay tôi   toucher du bois úm ba la tai qua nạn khỏi   trouver visage de bois xem visage 

Revenir en haut
Publicité






MessagePosté le: Ven 19 Oct - 14:31 (2007)    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Etude du Vietnamien Index du Forum -> Etude du vietnamien -> Dictionnaires Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  

Portail | Index | Creer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Flowers of Evil © theme by larme d'ange 2006
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com